Священный Коран 16:101 — Сура Ан-Нахль

Арабский текст

وَإِذَا بَدَّلْنَآ ءَايَةً مَّكَانَ ءَايَةٍ ۙ وَٱللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُنَزِّلُ قَالُوٓا۟ إِنَّمَآ أَنتَ مُفْتَرٍۭ ۚ بَلْ أَكْثَرُهُمْ لَا يَعْلَمُونَ

Перевод

Когда Мы заменяем аят (Корана) другим (по уважительной причине), а Аллах лучше знает, что Он ниспосылает (любой новый аят), они (кяфиры) говорят: «Ты (о Мухаммад, поистине) лишь измыслитель (лжец)!» Однако большинство из них не имеют знания (они не знают, что Аллах заменяет повеления лишь тем, что лучше для людей).

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Суть насха (отмены [повелений]): прежде было велено: читая Коран, ищите защиты от козней проклятого шайтана, как бы он не внёс помех и порчи в это наилучшее дело. Здесь же упоминаются некоторые помехи, которые он создавал в отношении Корана. Дело в том, что весь Коран не был ниспослан разом: аяты ниспосылались по мере надобности.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.