Священный Коран 111:4 — Сура Аль-Масад

Арабский текст

وَٱمْرَأَتُهُۥ حَمَّالَةَ ٱلْحَطَبِ

Перевод

…и его жена (Умм Джамиль) также. (Зла) Та женщина (его жена), что несёт хворост, связанный скрученной верёвкой. (Это отсылает к её злому деянию — собиранию колючих ветвей, чтобы класть их на пути Посланника Аллаха ﷺ, чтобы причинить ему вред.)

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Участь жены Абу Лахаба: жена Абу Лахаба Умм Джамиль, несмотря на своё богатство, из-за крайней скупости и низости сама собирала в лесу хворост и приносила его, а колючки бросала на пути Пророка ﷺ, чтобы Пророку ﷺ и прохожим причинялась боль.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.