Священный Коран 10:3 — Сура Йунус

Арабский текст

إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ ۖ يُدَبِّرُ ٱلْأَمْرَ ۖ مَا مِن شَفِيعٍ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ إِذْنِهِۦ ۚ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ فَٱعْبُدُوهُ ۚ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ

Перевод

Несомненно ваш Господь — Аллах, Который сотворил небеса и землю за шесть дней (каждый день равен 6000 лет), а затем обратил Своё внимание к Трону. Он управляет всяким делом. Заступники будут только после Его дозволения (никто не сможет заступиться в День Кыямата без дозволения Аллаха). Таков Аллах, ваш Господь, так поклоняйтесь же (только) Ему. Разве вы не примете это во внимание (разве вы не прислушаетесь к разумному наставлению)?

Тафсир (выдержка) — Тафсир Усмани

Сотворение земли и небес за шесть дней: то есть за такой срок, который был равен шести дням, причём один день, согласно толкованию Ибн Аббаса, будет принят за тысячу лет. Выходит, что небеса, земля и прочее были готовы за шесть тысяч лет.

Анонс. Полный текст открывается при включённом JavaScript.